HOME (Premesse-Riflessioni)

mvirdis

 Lelettere  iTesti  IcOmMeNtI

presnaghe’s blog

 

Maurizio Virdis è nato a Roma nel 1949. Vive a Cagliari dove insegna Filologia romanza e Linguistica sarda

 

 

Nell’attività extra-accademica Maurizio Virdis  si appassiona e si dedica  ai problemi attuali della lingua sarda e ai suoi travagli, interni ed esterni, nella prospettiva della dignità e dell’affermazione di essa.

Conversazione su RAI Sardegna:Ego deu Zego L’uso della lingua sarda n. 38 (17.06.2009) [in Sardegna Digital Library]

VIRIDIARIUM Sito web alice di Maurizio Virdis

morìsVIRDIS Sito web google di Maurizio Virdis

 *******

ahh…! mon ennuy dans cette nuit de lachmann « logico il filo? » mi disse; e prostrato: espungere – sostituire ? raccogliere ora frammenti: dannato cimento; comporre interpunta l’imago perduta: è il solo gioco. Diffratto miraggio, usata alternanza, consunta variatio. Emendare alterato sussulto ch’empie un presunto spazio da tempo mancante: rumore: scrivere in calce parola preclusa abusata: mancata, nel corpo sul filo è  portata, censita, testata da prova di stilo – chissà, raccattata o profonda! difficile letta comunque: giusto in tempo di trovare, là, là, …,…sì… eeeh eh…ecco !!! ci va! E allora?  riprovaci ancora: riscrivi da capo. Capisci?

___________________________________________________________________________________

una nuova torre a guardia della civiltà urbana

  

 

   

contro ogni ideologipocrisia:

 
per un nuovo profilo turrito della città del colle ____________________________________________________________________________________

Maurizio Virdis non disdegna scrivere versi in metro più o meno regolare:

Ammeriai in meledu isciortu

próbiu unu muru scallentau d’ortu

ascurtai mein s’orrù e me’ is scrarías

tzoccu ’e meurras, frúsiu ’e tzrepías.

Me’ is crebadas ’e sa terra e in sa faiccedha

sminciai arrúbias is rias de frommigas

ch’immoi si segant e immoi si trobedhant

me’ is cuccuredhus pitticcus de is bigas.

E pramizai diattesu intra de is mattas

su mari assuppendi in iscattas

mentris si pesant tzirrícchius tremuaus            

 

de cixa ’e is cuccurus scuccaus.

E in s’alluinu ’e su soli chi scalla’

attuai cun trista meravilla

comment’esti sa vida su traballu

de andai arreu ororu ’e una muralla

spraxa in pitzu de bícculus d’ampulla.

Tantu gentili e onesta è’ a s’avverai

sa donna mia cand’átteru saluda’

ch’ogni lingua tremendi torrat muda

e s’ogu no s’attrivi’ a dha castiai.

Issa si ’nci anda’ a s’intendi alabai

beninna ’estida d’umilesa in muda

e cosa bénnia parit, chene duda,

de celu innoi miraculu a sciorai.

Chini dha mira’ aicci si ’ndi prexa’

chi ’e is ogus recci’ in coru unu durciori

chi scî no podit chini no dhu proat,

e de is laus suus parit chi ’ndi moat

un’ispíritu léviu prenu ’e amori

chi andat narendi a s’ánima ‘susprexa!’.

***

G. CAVALCANTI Chi è questa che vèn, ch’ogn’om la mira
sonetto

Chi è questa che vèn, ch’ogn’om la mira,
che fa tremar di chiaritate l’âre
e mena seco Amor, sì che parlare
null’omo pote, ma ciascun sospira?
O Deo, che sembra quando li occhi gira,         
dical’ Amor, ch’i’ nol savria contare:
contanto d’umiltà donna mi pare,
ch’ogn’altra ver’ di lei i’ la chiam’ ira.
Non si poria contar la sua piagenza,
ch’a le’ s’inchin’ ogni gentil vertute,
e la beltate per sua dea la mostra.
Non fu sì alta già la mente nostra
e non si pose ‘n noi tanta salute,
che propiamente n’aviàn conoscenza.

***

Chin’est custa chi bêit tottus prexendu

chi de lugori s’àiri a tremî  fai’

e Amori porta in fattu chi fuedhai

niscxiunu poit, ma  ognunu est susprexendu? 

’Ta parit, Deus, is ogus furrïendu,

dhu neri’ amori, ch’eu no dhu scia contai:

tantu ’e umilesa parit donna, giai,

chi dogn’attra a facc’issa m’est duendu.

No s’iat podi contai su praxi ’e custa

c’a issa incrua gentili ogna virtudi,

e s’ermosura che dea sua dh’ammostra.

Aicci’ arta no fiat mai sa menti nostra,

tantu saludu in nos mai postu fudi

chi ’ndi tengiaus sa conoscèntzia giusta.

__________________________________________________

COLLEGAMENTI

Che costa volare se solo ti scosti da frusta abusata parola?

volilowcost.it

e  libri le ali nell’aria d’aereo sospiro, rifratto in ricordi sognati, sul limite acuto d’un rischio – d’azzardo che finge segreto – che il tempo

volilowcost

sottile ci porge in parola da scrivere in dono in un’ora abolita da sbieco riguardo  che sogna sognato ricordo e volteggia, ricorre sull’ali, rilancia e  convince

_____volilow.com___

che vale volare e non costa

______________________________________________________________________________

 Technorati

People / mau49vis (Maurizio Virdis)

Joined on May 06, 2009

———————————————————– BLOGS-ITALIA.COM Directory Bog Italiani

Des liaisons qui s’avèrent en touchant la façon de l’autre, le visage de l’inconnu, les vagues de l’amour dont on s’aperçoit au touche de l’espoir, au rêve effrité dans un jazz de minuit à la cour d’une vieille maison sans d’autre lumière que celle de l’imagination, par des raisons dont le cœur s’empare par liaison. C’est la joie de l’ennuy : l’apparition du même, de toi, de tous, du tout. Et la désolation t’avère ravi de l’autre, du tout, de tous, de chaque liaison: mais pas de toi, faisant de toi un/l’autre: et tu es l’intimité de ton journal: tu, le blog toi même, ton étrange familiarité, le ruban de l’inutilité de ta beauté qui te joint au vide de ton néant plein de sagesse. Et tu échappes à la trahison de la parole en glissant sur les mots.

_______________________________________________________________________________

VIDEO E IMMAGINI di Maurizio Virdis

a lezione luglio 2008

unicafor videointervista

a lezione – luglio 2008

animae dimidium meae

roma - porta ad scholam longobardorum (oggi porta cavalleggeri)

cagliari

roma - via di porta cavalleggeri (luogo natale)

hic n-omen habui

dipartimento di filologie e letterature moderne

Biby, Berlino 2008

_______________________________________________

Soror dulcissima, mente te diligo,

ablato corpore. Ignosce, deprecor,

mihi insaniam, pupilla oculi

qua ego video, venusta formula.

Secretum animae solvere cupio

tuae, pulcherrima: quod solvat somnia

cogitationibus iam vero sordidis,

fictionis nebulis dum mecum maneo.

Commotus corporis tui cupidine,

nudum cospiciens mirum mirabile

fictum quod teneo intus intrinsecus,

nudam te amavero, corde purissimo:

cum esses veritas nudata ad animum,

nolo te tangere, ne tuum mysterium

totum se dissipet in nihili vacuo,

nisi ab oculis tactum me sentiam

tuis, si subrideas, qui sunt caerulei:

tanta tua gratia.

Tua tanta gratia laudetur Dominus qui tecum maneat, in veri lumune:

Eius es speculum.

*********************************************************************

Entremesdames

Perfetto cerco amor non discrepante,

anima che t’assilli nel saperti:

qual Eliduc, prossimo alla follia,

poté comporre in sé fantasma e senno

in discordo, tal io possa vagliare,

zarandeando fra immagine e vita,

il simbolo d’amore, irriducibile,

da sottrarre alla rena del non detto.

Norma d’amor lontano cerco stabile,

ostinata al variar della cagione,

rimestandovi il corpo e la ragione,

misurandone il dato col probabile

aggiunto d’inconclusa verità.

D’altro intelletto, mio soltanto, giunga

amorevole fiamma, per cui funga

mon bon respeig specchio di carità;

ond’io sappia l’essenza dell’immagine

ricondurre alla carne del mio bene:

liquida forma che sulla voragine,

osteggiata e incompiuta è dalla labile

non sondabile e vana vanità

Tutto sia risoluto in tal indagine,

altera d’aver sciolto cura e pene,

nova ricostruendo la compagine

ove soavemente regni Imene.

*******************************************************

al confine

narrare sul filo un confine

che ultimo non è, ma trapassa

nell’ora abolita.

svelata la forma: non è,

riposta nell’ordine basta?

che altro? rincorre,

o s’acqueta in quel filo?

sull’ordine noto che è dato

l’ignoto s’è forse posato

in punta di stilo

_______________________________________________________________________________

BLOGS-ITALIA.COM: Directory Blog Italiani

http://www.miur.it

miur (Ministero Istruzione Università Ricerca)

_______________________________________________________________________________

estate 2008

Technorati

Technorati

ROMA Porta Cavalleggeri (all'interno di Borgo) in un dipinto del 1880 ca. di Roesler Franz

Tènimi frimma a is bratzusu, fai in pressi,    

a lettu tuu cravaminci cruxada;      

carignami sa facci, a cunfort’essi,        

sùpprimi e codhamì a sa fidada.

Fa’ presto, immobilizzami le braccia,
crocefiggimi, inchiodami al tuo letto;
consolami, accarezzami la faccia;
scopami quando meno me l’aspetto.
Patrizia Valduga © Einaudi

__________________________________________________________________________________________________________________

_____________________________________________

 

Maurizio Virdis