A sa luna

O luna gratzïosa, deu m’ammentu
ca, un’annu imoi est furriendi, in custa sedha
deu benia prenu ’e axiu a ti mirai
e tui ’nsandus pendias in cussu litzu,
cumenti oi puru, chi totu dhu scraris.
Ma anneulada e tremendi eu in su prantu
chi m’apillàt a cillus, a is ogus mius
sa cara tua apariat, chi trabballosa
mi fiat sa vida: e est, ni andòngiu mudat,
o luna mia nodia. Ma aici etotu
mi giuat s’arregodai, ramonendinci
s’era ’e su dolu. Ohi c’abberu est gradèssiu,
in giovinesa, candu longu tenit
tretu s’isperu, e crutzu sa memòria,
su s’ammmentai de is cosas sciadhias,
mancai in tristura, e sighendi in peleas.
[Giacomo Leopardi]leopardi 2

Annunci

Una risposta a “A sa luna

  1. A sonu ‘e copertore e caffettera
    Imbudu, colabrodu e lamione,
    Passat a manzanile issa carrera
    Fruschiande su conzinu che puzone.

    Trepeddande li dat sa grassanera
    Sa massaia chi-ssos ocros che lantione:
    L’ imbucat sa bachiana, chin manera,
    Su lapiolu dessos maccarrones.

    Annottat issu a contraluche e impiccat.
    «E chie tenet lapiolos d’acconzare?»
    Si nd’andat bochinande, e… si la ziccat.

    L’istrocchet su pizzinnu a l’affuttare
    Ma zoc! un’iscabessu e: «Chie si piccat
    Ramen nobu pro su ezzu e a dinare?»
    ——————————
    Conoscerà a menadito “Su conzinu”, uno dei rari bozzetti allegri del nuorese Sebastiano Manconi a far da contrasto alla sua triste esistenza marcata da una salute malferma e dalla nascita di un figlio sordomuto.
    Interessante comunque, al di là dei contenuti, il vivace metro linguistico in cui si avverte una puntuale ricerca che pare fornire al componimento una piacevole sonorità più che palpabile.
    Alla prossiima
    e

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...